Search


Web
Mon blog
archive
meta
  • hosted by Today in China



  • Huang Ying, Huang Ying, Welcome, Bienvenido,
    Bienvenue sur mon blog a moi!

    Je m’appelle Valentine Anna Yun Ting Tam, j’ai 18 mois et j’habite a Pekin.
    My name is Valentine�but for most people I am just Ting Ting from Beijing !

    Valentine - Sunday 26 March 2006

    Quelques mots et des photos pour vous faire partager mon quotidien.
    Here are a few words and pictures to be closer to you.

    Laissez-moi un petit message lors de votre visite!
    please leave me a few words whenever you visit my blog!



    Tuesday, May 30, 2006, filed under Moi

    IMG_1928.JPGComme je le disais dans mon precedent article, c’est dur dur d’etre un bebe. A peine vous savez marcher que vos parents exigent de vous que vous vous mettiez a parler ! Et franchement les grands, y se rendent pas compte. Il semble que chacun a ses propres mots : l’autre matin, j’etais en train d’admirer le joli bouquet que Tata Helene avait ramene. J’essayais d’arracher les petales, mais Maman ne semblait pas d’accord. Elle me montre le bouquet et ouvre une grande bouche « Fffleuree , repete, FLEUR », je suis une bonne pate, j’essaie « Fffffeur », j’etais assez contente de moi quand Papa est arrive «Fffeuree », il rigole et me montre le bouquet « FA FA , FAFA », ouh, ca c’etait plus facile « ffa fffa ». J’ai eu droit a un gros bisous et il est parti travailler.
    L’apres-midi, je refais une tentative d’arrachage de petales…cette fois c’est Ayi (nounou chinoise) qui m’en empeche et articule « HUA, HUA HUA » oh la c’est difficile…j’essaie un peu « hoa, hoaaa ».

    Lendemain matin, j’arrive devant mon bouquet, un regard a droite, un regard a gauche, personne, c’est le moment, j’avance ma main et ..ouille, ca fait mal. Maman accourt « Attention Valentine, ce sont des roses, ca pique…Repete RrrrrrrrrOSES »…..
    Mais il y a quand meme des mots que j’aime bien et que je repete tout le temps, surtout ceux qui commencent par B, comme Blog ou « BU YAO » («Veux pas » en chinois) mais mon mot absolu prefere, c’est « BOIRE » !


    divider